Pretty smile http://ift.tt/2kk36hx
More you might like
Girls.
You think you know what we want, girls.
Pink and pretty it’s girls.
Just like the 50’s it’s girls.
ガールズ
私たち女の子が欲しがるものが何か、わかってると思ってるでしょ
ピンクにカワイイもの、それが女の子
まるで50年代みたい
You like to buy us pink toys
and everything else is for boys
and you can always get us dolls
and we’ll grow up like them… false.
みんなピンクのおもちゃを私たちに買い与えたがる
それ以外のおもちゃはみんな男の子のもの
いつだって女の子には人形を与えておけばいい
そうすればお人形さんみたいに育つだろうってね
……なわけないし
It’s time to change.
We deserve to see a range.
‘Cause all our toys look just the same
and we would like to use our brains.
We are all more than princess maids.
今こそ変わるとき
女の子も広い選択肢を知る価値がある
女の子用のおもちゃはみんな同じに見えるけど
女の子だって頭を使いたいの
私たちはただのプリンセスのメイドじゃない
Girls to build the spaceship,
Girls to code the new app,
Girls to grow up knowing
they can engineer that.
宇宙船を造る女の子
新しいアプリをコーディングする女の子
女の子にだってそういうものが設計できるって
学びながら成長する女の子
Girls.
That’s all we really need is Girls.
To bring us up to speed it’s Girls.
Our opportunity is Girls.
Don’t underestimate Girls.
ガールズ、それが女の子に本当に必要なこと
私たちにスピードを
女の子であることが、私たちのチャンス
女の子を見くびらないで
If you are gonna do so dance, you will be the most beautiful woman!
Professional Tai Chi Clothing on http://www.icnbuys.com/tai-chi-clothing-uniform.
follow back
Teresa Deloach Reed is the first black woman in the United States to lead a major fire department as Oakland’s Fire Chief. Since her appointment three years ago, the 28-year veteran firefighter wants to bring in more women to balance the ranks.
To encourage more applicants and prepare them for the rigorous physical tests, Reed invested in a wide range of training equipment available before the tests. “When the time comes for me to retire, I want to make sure there are women of color who will step up,” she said.
See more pictures and read more on The Huffington Post
From the April 4, 1949 feature story—CIRCUS GETS READY: The Big show’s girl learn arcrobatics from the ground up for grand tour. This image ran with the following caption: “Nothing but circus all day every day is the happy fate of these two performers’ tots, who sit around the big tent watching as the pretty Miss Lola practices on a tightwire and an acrobat balances an odd contraption on his feet. (Nina Leen—The LIFE Picture Collection/Getty Images) #Circus #1940s #TBT
