(by leonhard.kätzel)
“知事はしきりに「シナ」と言うが、相手が嫌がる呼称を使うべきでない。 ◆じゃあ、何て呼んだらいいの? −−「中国」でいいのでは。 ◆中国とは岡山県と広島県のことだよ。向こうの英文で書かれてるインターネット見てご覧なさい。SINAと書いてる。 −−そうではなく、向こうが嫌がる言い方をすべきでないと。 ◆嫌がる理由はないじゃないか。孫文が作った言葉じゃないか。シナ人が、日本人がシナと言うのを嫌がってるの? −−そう思う。 ◆君が思ってるだけじゃないの。ナンセンスだね。”


